August 2017

关于修改《上海市人口与计划生育条例》的决定(中国大陆)

程玉祥律师
2016年2月23日,上海市人民代表大会常务委员会通过修改《关于修改<上海市人口与计划生育条例>的决定》(以下简称为决定),自2016年3月1日起施行。本决定主要针对夫妻生育二孩以及婚假、产假等政策进行修正,影响一般民众权益甚巨,因而受到广泛关注。
关于二孩政策的修正
为了落实去年年底所颁布的《中华人民共和国人口与计划生育法》中关于全面实施一对夫妇可生育两个孩子的政策,此次决定对“二孩”政策有了更细致的规定。值得注意的是,此项生育政策系转变为允许生育两个孩子(“二孩”),而不是允许怀孕二次(“二胎”)。因此,已经生育双胞胎的夫妻就不能再次生育。
在实施“全面二孩”政策下,本决定针对再婚家庭做出了再生育子女规定。就再婚家庭而言,以下3种情况可再生育子女,其一,一方婚前未生育过子女,一方婚前已生育过一个子女,且双方婚后共同生育一个子女的,得再生育子女;其二,双方婚前合计生育两个及以上子女,且没有共同生育子女的,亦得再生育子女;其三,双方婚前均未生育过子女,婚后共同生育了两个子女,其中一个子女被鉴定为非遗传性残疾,不能成长为正常劳动力的。
换言之,若是双方婚后共同生育了两个子女,双方婚前合计生育两个及以上子女,且已共同生育过一个子女的,则不在“全面二孩”政策的范围内,不得再行生育子女。
关于婚假、产假的修正
去年年底所颁布的《中华人民共和国人口与计划生育法》删除了关于晚婚假的规定,只保有一般3天的婚假。本决定针对上海市内符合法律规定结婚的公民,在3天法定婚假的基础上,增加婚假7天。
另就国家产假之规定,女职工生育享受98天产假(参照《女职工劳动保护特别规定》第7条)。本决定在这基础上规定女方还可以再享受生育假30天,男方享受配偶陪产假10天。

The contents of all materials (Content) available on the website belong to and remain with Lee, Tsai & Partners.  All rights are reserved by Lee, Tsai & Partners, and the Content may not be reproduced, downloaded, disseminated, published, or transferred in any form or by any means, except with the prior permission of Lee, Tsai & Partners.  The Content is for informational purposes only and is not offered as legal or professional advice on any particular issue or case.  The Content may not reflect the most current legal and regulatory developments.

Lee, Tsai & Partners and the editors do not guarantee the accuracy of the Content and expressly disclaim any and all liability to any person in respect of the consequences of anything done or permitted to be done or omitted to be done wholly or partly in reliance upon the whole or any part of the Content. The contributing authors’ opinions do not represent the position of Lee, Tsai & Partners. If the reader has any suggestions or questions, please do not hesitate to contact Lee, Tsai & Partners.