February 2018

The Legislative Yuan adopted the Medical Care Act as amended by three readings (Taiwan)

2017.12.29
Jonathan Chao

The 9th Term of the Legislative Yuan adopted the draft amendment to Article 82 of the Medical Care Act during the 15th Meeting of the 4th Session on December 29, 2017.  The amendments are focused on specifically setting the criteria for negligence and the matters that shall be adjudicated concerning the civil and criminal liabilities of medical practitioners in order to achieve clear and reasonable determination of the medical liabilities of medical practitioners.

For starter, a medical act is professional and unpredictable, and medical doctors are obligated to provide treatment pursuant to law.  To balance the professionalism of medical doctors and the rights and interests of patients, Article 82, Paragraph 2 of the Medical Care Act as amended specifically defines "negligence" in civil liabilities for damages as something "resulted from violating the duty of care required of medical treatment and exceeding reasonable professional clinical discretion."   To ensure clear and reasonable determination of "negligence" under the Criminal Code, Article 82, Paragraph 3 of the Medical Care Act as amended also specifically provides that "the death or injuries of patents as a result of negligenceunder the medical services performed by medical practitioners" shall be limited to "violation of the duty of care required of medical treatment and exceedance of reasonable professional clinical discretion."  With respect to above definition of negligence concerning civil and criminal liabilities, Article 82, Paragraph 4 of the Medical Care Act as amended specifically provides for a determination standard for "violating the due care and the scope of professional clinical discretion" by stipulating that the determination shall be based on "objective conditions such as the local then-effective medical conventions, medical standards, medical facilities, working conditions and urgency for such medical domain" so as to balance the elevation of medical standards and the protection of a patient's rights and interests.  Finally, since the safety and perfection of a medical environment will affect the outcome of medical services provided by medical practitioners, and medical practitioners are mostly hired by a medical institution, their liabilities should be smaller than those of the medical institutions.  Article 82, Paragraph 5 of the Medical Care Act as amended therefore provides that the negligence liability of a medical institution shall not be limited to "violation of due care required of medical treatment and exceedance of reasonable professional clinical discretion."

本网站上所有资料内容(「内容」)均属理慈国际科技法律事务所所有。本所保留所有权利,除非获得本所事前许可外,均不得以任何形式或以任何方式重制、下载、散布、发行或移转本网站上之内容。

所有内容仅供作参考且非为特定议题或具体个案之法律或专业建议。所有内容未必为最新法律及法规之发展,本所及其编辑群不保证内容之正确性,并明示声明不须对任何人就信赖使用本网站上全部或部分之内容,而据此所为或经许可而为或略而未为之结果负担任何及全部之责任。撰稿作者之观点不代表本所之立场。如有任何建议或疑义,请与本所联系。

作者