August 2017

The Change to A Registration and Recordation System for the Establishment and Amendment of Foreign-funded and Taiwan-funded Enterprises(Mainland China)

2016.09.03
Li-kang Weng
On September 3, 2016, the Standing Committee of the National People's Congress promulgated the Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Law of the People's Republic of China on Foreign-funded Enterprises and Three Other Laws (hereinafter, the "Decision"). The Decision amended the provisions on administrative review in the Law of the People's Republic of China on Foreign-funded Enterprises, the Law of People's Republic of China on Sino-foreign Joint Ventures, the Law of the People's Republic of China on Sino-foreign Cooperative Enterprises and the Law of the People's Republic of China on Protection of Investment by Compatriots from Taiwan. Beginning from October 1, 2016, the establishment and amendment of foreign-funded enterprises and Taiwan-funded enterprises will essentially only need to follow a registration and recordation procedure unless special administrative measures as stipulated by the state are involved (i.e. on the negative list), which would still require an approval from the commerce and trade authorities. This effectively means that foreign investors in China will be formally governed by an administrative model of "national treatment plus negative list for pre-establishment."
To accommodate such major amendments, the Ministry of Commerce also promulgated on the same day the Interim Measures for Recordation in the Establishment and Amendment of Foreign-invested Enterprises (Draft for Soliciting Opinions) (the "Interim Measures") to provide specific details regarding the online recordation process, the supervision and the legal responsibilities involved. It is also stipulated at the same time that the recordation of investment from Hong Kong and Macao shall be governed by such measures. The Interim Measures are regarded as key accommodating measures and are expected to go into effect on October 1, 2016 at the same time as the Decision becomes effective.
According to the experiences with the national treatment plus negative list model in the four free trade pilot zones in Shanghai, Guangdong, Tianjin and Fujian and according to the Interim Measures, the current "case-by-case review and approval system" will be replaced by the "registration and recordation system," which will greatly reduce the amount of paper materials to be submitted, and the processing time can be cut down from 20 working days to less than three working days if complete materials are submitted.

本網站上所有資料內容(「內容」)均屬理慈國際科技法律事務所所有。本所保留所有權利,除非獲得本所事前許可外,均不得以任何形式或以任何方式重製、下載、散布、發行或移轉本網站上之內容。

所有內容僅供作參考且非為特定議題或具體個案之法律或專業建議。所有內容未必為最新法律及法規之發展,本所及其編輯群不保證內容之正確性,並明示聲明不須對任何人就信賴使用本網站上全部或部分之內容,而據此所為或經許可而為或略而未為之結果負擔任何及全部之責任。撰稿作者之觀點不代表本所之立場。如有任何建議或疑義,請與本所聯繫。

作者

Katty
Katty