Array
(
    [path] => %e8%ba%ab%e5%88%86%e8%af%81%e7%85%a7%e7%89%87%e5%80%98%e4%be%9d%e7%ae%97%e6%b3%95%e8%bd%ac%e6%8d%a2%e4%b8%ba%e5%90%8e%e5%b7%b2%e6%97%a0%e4%bb%8e%e7%9b%b4%e6%8e%a5%e6%88%96%e9%97%b4%e6%8e%a5%e8%af%86%e5%88%ab%e8%af%a5%e7%89%b9%e5%ae%9a%e4%b8%aa%e4%ba%ba%e8%80%85-%e5%8d%b3%e9%9d%9e%e5%b1%9e%e4%b8%aa%e4%ba%ba%e8%b5%84%e6%96%99-%e8%87%aa%e9%9d%9e%e4%b8%aa%e4%ba%ba%e8%b5%84%e6%96%99%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e6%b3%95%e9%80%82%e7%94%a8%e8%8c%83%e5%9b%b4%ef%bc%88%e5%8f%b0%e6%b9%be%ef%bc%89
    [path_decode] => 身分证照片倘依算法转换为后已无从直接或间接识别该特定个人者-即非属个人资料-自非个人资料保护法适用范围(台湾)
    [full_query] => 
)
%e8%ba%ab%e5%88%86%e8%af%81%e7%85%a7%e7%89%87%e5%80%98%e4%be%9d%e7%ae%97%e6%b3%95%e8%bd%ac%e6%8d%a2%e4%b8%ba%e5%90%8e%e5%b7%b2%e6%97%a0%e4%bb%8e%e7%9b%b4%e6%8e%a5%e6%88%96%e9%97%b4%e6%8e%a5%e8%af%86%e5%88%ab%e8%af%a5%e7%89%b9%e5%ae%9a%e4%b8%aa%e4%ba%ba%e8%80%85-%e5%8d%b3%e9%9d%9e%e5%b1%9e%e4%b8%aa%e4%ba%ba%e8%b5%84%e6%96%99-%e8%87%aa%e9%9d%9e%e4%b8%aa%e4%ba%ba%e8%b5%84%e6%96%99%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e6%b3%95%e9%80%82%e7%94%a8%e8%8c%83%e5%9b%b4%ef%bc%88%e5%8f%b0%e6%b9%be%ef%bc%89
November 2018

If a photo on an identity card has been converted by an algorithm and cannot be used to directly or indirectly identify such specific individual, such photo is not regarded as personal data and, therefore, is not governed by the Personal Data Protection Law (Taiwan)

2018.8.30
Sean Liu

The Ministry of Justice issued the Fa-Lu-10703513050 Circular of August 30, 2018 (Hereinafter, the "Circular") to explain that if a photo on an identity card has been converted into irreversible feature values by an algorithm and cannot be used to directly or indirectly identify such specific individual, such feature values are not regarded as personal data and, therefore, are not governed by the Personal Data Protection Law.

According to this Circular, the personal data set forth in the Personal Data Protection Law (hereinafter, the "Law") should be data that can be directly or indirectly used to identify such specific individual in order to be eligible for protection under the Law, as specifically stipulated under Article 2, Subparagraph 1 of the Law and Article 3 of its enforcement rules.  Therefore, if a non-public agency leverages all kinds of technologies to de-identify any personal data in its possession to the extent that the way the data are presented can longer directly or indirectly identify such specific individual, such data is not regarded as personal data and certainly is not governed by the Law.

This Circular further pointed out that the so-called "de-identification" means that personal data can no longer be used directly or indirectly for the purpose of identification after the personal data are processed through a specific procedure.  Therefore, if the photo on an identity card of a citizen has been converted into irreversible feature values through an algorithm and can no longer be used to directly or indirectly identify such specific individual, the feature values are not regarded as personal data and certainly not governed by the Law.

The contents of all materials (Content) available on the website belong to and remain with Lee, Tsai & Partners.  All rights are reserved by Lee, Tsai & Partners, and the Content may not be reproduced, downloaded, disseminated, published, or transferred in any form or by any means, except with the prior permission of Lee, Tsai & Partners.  The Content is for informational purposes only and is not offered as legal or professional advice on any particular issue or case.  The Content may not reflect the most current legal and regulatory developments.

Lee, Tsai & Partners and the editors do not guarantee the accuracy of the Content and expressly disclaim any and all liability to any person in respect of the consequences of anything done or permitted to be done or omitted to be done wholly or partly in reliance upon the whole or any part of the Content. The contributing authors’ opinions do not represent the position of Lee, Tsai & Partners. If the reader has any suggestions or questions, please do not hesitate to contact Lee, Tsai & Partners.

作者